Más allá del héroe explica que esta necesidad tampoco es nueva, y que dispone de significativos precedentes en las mismas leyendas y cuentos que nos llegan a través de la historia. Así, el autor nos va adentrando por relatos e historietas procedentes de Francia, Marruecos, Alemania, Italia, Rusia ... donde podemos encontrar los arquetipos del mago, el cazador, el chamán y, muy especialmente, el tramposo.
Estas figuras son antes sanadores que héroes, comunicadores más que conquistadores, exploradores más que explotadores. Son personajes valientes pero que evitan la violencia.
En este libro encontramos historias que describen temas tan actuales y oportunos como la rivalidad padre-hijo, el descubrimiento de la parte femenina del varón, el sentimiento de vergüenza, los ritos de iniciación, el aparecer de lo salvaje, el encuentro con la sombra, la aparición del espíritu compañero, etc.